서울에서 한국 상품을 중화권에 파는 일을 하고 있습니다.
빈 플랫폼을 만들어 두고 사장님께 "여기에 올려보세요"라고 말씀드리는 것이 아닙니다. 저희는 이미 중화권에 한국 상품을 팔고 있고, 대만·홍콩의 구매대행 사업자들이 저희 상품 목록을 보고 주문합니다. 사장님의 상품은 그 목록에 함께 올라갑니다.
사장님은 한국어로만 쓰시면 됩니다. 상품 설명을 중국어로 옮기는 일도, 중화권 고객의 문의를 받는 일도 저희가 합니다. 중국어를 못 하신다는 이유로 판로가 막히는 일은 없어야 한다고 생각합니다.
서비스를 만들어 가는 중이라, 함께 만들어 갈 가게를 소수만 모시고 있습니다. 초기 파트너 가게는 12개월 무료이고, 저희가 직접 찾아뵙거나 통화로 첫 상품 등록까지 도와드립니다. 대신 쓰시면서 불편한 점을 말씀해 주시면 됩니다. 지금 저희에게 더 필요한 것은 그쪽입니다.
[email protected] 으로 편하게 연락 주세요. 한국어로 쓰셔도 됩니다.